首页 > 正文

《四书五经》名句赏译

在线投稿  投稿信箱:trwz001@126.com 新闻热线:0856-5229326
时间:2015-04-02 15:32:27   来源:

 《四书五经》名句赏译

《孟子》“得道者多助,失道者寡助”;“君子不怨天,不尤人”;“吾善养吾浩然之气”;“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”.

《论语》“学而时习之,不亦说乎”;“温故而知新,可以为师矣”;“学而不思则罔,思而不学则殆”;“知之为知之”,不知为不知”;“多闻阙疑,慎言其余,则寡尤”.

《诗经》“他山之石,可以攻玉”;“高山仰止,景行行止”;“投我以桃,报之以李”;“既明且哲,以保其身”;“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰”.

《礼记》“礼尚往来,往而不来,非礼也,来而不往,亦非礼也”;“大道之行也,天下为公”.

孟子名言

尽信书,不如无书. (孟子·尽心下) 

生于忧患,死于安乐. (孟子·告子下) 

得道多助,失道寡助. (孟子·公孙丑) 

民为贵,社稷次之,君为轻. (孟子·尽心上) 

人有不为也,而后可以有为. (孟子·离娄下) 

穷则独善其身,达则兼济天下. (孟子·尽心上) 

天时不如地利,地利不如人和. (孟子·公孙丑) 

子登东山而小鲁,登泰山而小天下. (孟子·尽心上) 

富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之为大丈夫. (孟子·滕文公) 

老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼. (孟子·梁惠王下)

《大学》物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平.

“君子而时中”(《中庸》),中立而不倚”(《中庸》),

《论语》中的名言

1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”

译文 孔子说:“学了,然后按一定时间去温习它们,不也愉快吗?有朋友从远方而来,不也愉快吗?别人不了解我,我也不怨恨(恼怒),不也是一个道德上有修养的人吗?”

2、子曰:“巧言令色,鲜矣仁.” 

译文 孔子说:“花言巧语、满脸堆笑的,这种人是很少有仁德的.”

3、曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 

译文 曾子说:“我每天都要多次反省自己:为别人出主意做事,是否忠实?交友是否守信?老师传授的知识,是否复习了呢?” 

4、子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已.”

译文 孔子说:“君子,饮食不求饱足,居住不要求舒适,对工作勤劳敏捷,说话却小心谨慎,到有道的人那里去匡正自己,这样可以说是好学了.” 

5、子曰:“不患人之不己知,患不知人也.”

译文 孔子说:“不忧虑别人不了解自己,但要忧虑自己不了解别人.” 

6、子曰:“《诗》三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪.’”

译文 孔子说:“《诗经》三百(零五)首,用一句话可以概括,即:‘思想纯正,没有邪恶的东西.’”

7、子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩.”

译文 孔子说:“我十五岁时立志于学习;三十岁时做事符合礼仪;四十岁时(掌握了各种知识,)不受迷惑;五十岁时了解自然的规律;六十岁时一听别人言语,不用多想,便能明白;到了七十岁时便随心所欲,任何念头都不会越出规矩.”

8、子曰:“温故而知新,可以为师矣.”

译文 孔子说:“复习旧知识时,又能领悟到新的东西,才可以做导师啊.” 

9、子曰:“君子周而不比,小人比而不周.”

译文 孔子说:“君子团结群众而不互相勾结,小人互相勾结而不团结群众.”

10、子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”

译文 孔子说:“读书却不深入思考,越学越糊涂;思考却不读书,就一无所成.”

11、子曰:“由,诲汝知之乎? 知之为知之,不知为不知,是知也.”

译文 孔子说:“仲由,教导你的道理都知道了吗?知道的就是知道的,不知道的就是不知道的,这种态度是聪明的啊!” 

12、子曰:“人而无信,不知其可也.”

译文 孔子说:“人无信誉,不知能干什么.”

13、 孔子谓季氏:“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也?”

译文 孔子说季氏:“他用天子的舞蹈阵容在自己的宗庙里舞蹈,这样的事可以容忍,什么事不能容忍?” 

14、子曰:“《关雎》,乐而不淫,哀而不伤.”

译文 孔子说:“《关雎》这篇诗,主题快乐却不过分,忧愁却不悲伤.”

15、子曰:“成事不说,遂事不谏,既往不咎.”

译文 孔子说:“以前的事不要再评说了,做完的事不要再议论了,过去了就不要再追咎.”

16、子曰:“朝闻道,夕死可矣.”

译文 孔子说:“早晨理解真理,晚上死也值得.” 

17、子曰:“君子喻于义,小人喻于利.”

译文 孔子说:“君子通晓道义,小人通晓私利.” 

18、子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也.”

译文 孔子说:“见到贤人,要向他看齐;见到不贤的人,要反省自己.” 

19、子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也,于予与何诛?”

译文 孔子说:“朽木无法雕琢,粪土的墙壁无法粉刷,我能拿他怎样?”

20、子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也.”

译文 孔子说:“聪明又好学,向地位比自己低,学问比自己差的人请教时,不觉得没面子,所以称他为‘文’.”

21、季文子三思而后行.子闻之,曰:“再,斯可矣.”

译文 季文子做事要思考三次再行动.孔子听说了,说:“两次,就可以了.” 

22、子曰:“宁武子,邦有道则智,邦无道则愚.其智可及也,其愚不可及也.”

译文 孔子说:“宁武子这人,国家太平时,就聪明,国家混乱时,就愚笨.他的聪明可以赶得上,他的愚笨别人赶不上.” 

23、子曰:“质胜文则野,文胜质则史.文质彬彬,然后君子.”

译文 孔子说:“一个人的内在质朴胜过外在的文采就会粗野,文采胜过质朴就会浮华.只有文采和质朴配合恰当,才是君子.” 

24、 子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者.”

译文 孔子说:“知道学习的人不如喜欢学习的人,喜欢学习的人不如以学习为快乐的人.” 

25、子曰:“智者乐水,仁者乐山;智者动,仁者静;智者乐,仁者寿.”

译文 孔子说:“明智的人喜欢水,仁慈的人喜欢山;明智的人好动,仁慈的人好静;明智的人快乐,仁慈的人长寿.”

26、子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”

译文 孔子说:“将知识默记在心,学习时,不感到满足;教人时,不感到疲倦,这些我做到了哪些呢?” 

27、子曰:“不愤不启、不悱不发,举一隅不以三隅反,则不复也.”

译文 孔子说:“不到他苦思冥想时,不去启发;不到欲说无语时,不去开导.不能举一例能理解三个类似的问题,就不要再重复教他了.”

28、子在齐闻《韶》,三月不知肉味.曰:“不图为乐之至于斯也.”

译文 孔子在齐国听《韶乐》,好长时间吃肉不觉滋味.他说:“没想到音乐的创造竟能达到如此高的境界.”

29、叶公问孔子于子路,子路不对.子曰:“汝奚不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔?”

译文 叶公问子路:孔子是怎样的人,子路不回答.孔子说:“你怎么不说:他这个人啊,发愤时就忘记吃饭,高兴起来就忘记了忧愁,竟然连自己衰老了也不知道,如此而已.” 

30、子曰:“三人行,必有我师焉.择其善者而从之,其不善者而改之.”

译文 孔子说:“几个人走路,一定有值得我学习的人.选择他的优点向他学习,借鉴他的缺点进行自我改正并告诉他人.”

31、 子以四教:文、行、忠、信.

译文 孔子教学有四项内容:文献、品行、忠诚、信实. 

32、子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚.”

译文 孔子说:“君子胸怀宽广,小人忧愁悲伤.” 

33、曾子言曰:“鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善.”

译文 曾子说:“鸟将死时,叫声都很悲哀;人快死时,说话都很善良.”

34、曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”

译文 曾子说:“士不可不志向远大,意志坚强,因为他肩负重任,路途遥远.以实行仁道为已任,不是也很重大吗?直到死才能罢休,不是也很遥远吗? 奋斗终身,死而后已,难道路程还不遥远吗?” 

35、子曰:“不在其位,不谋其政.”

译文 孔子说:“不在那个位置上,就不要想那个位置上的事.”

36、子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?” 

译文 孔子说:“年轻人是值得敬畏的,怎么就知道后一代不如前一代呢?” 

37、子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也.”

译文 孔子说:“三军可以剥夺主帅,匹夫不可剥夺志向.” 

38、子曰:“智者不惑,仁者不忧,勇者不惧.”

译文 孔子说:“明智的人不会迷惑,仁爱的人不会忧愁,勇敢的人不会畏惧.”

39、子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也.” 

译文 孔子说:“碰到了一年中最寒冷的季节,(我)才知道松柏是最后凋谢的.” 

40 子曰:“君子成人之美,不成人之恶.小人反是.”

译文 孔子说:“君子帮助人取得成绩,不促使人陷入失败.小人相反.” 

41、子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”

子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人.”

译文 子贡问孔子:“有没有一句话可以奉行终生?”

孔子说:“大概就是‘恕’了,自己做不到的事,不要强施加在别人身上.”

44、子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕.”

译文 子夏说:“做官有余力时就去学习,学习能够游刃有余时就去做官.”

45、子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.不义而富且贵,于我如浮云.” 

译文 孔子说:“吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了.用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样.”

46~子曰:“其为人也孝悌,而好犯伤者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也.君子务本,本立而道生.孝悌也者,其为人之本与!”

译文 孔子说:“家中有我们这些人,如果轻犯父母者,当自强!如果不轻犯者,以后也不会这样.君子应该守本分,轻犯父母者也好,不轻犯者也好,都是与人之常情而来!”

诗经名句

衡门之下,可以栖迟.泌之洋洋,可以乐饥.《诗经·陈风·衡门》

译:在陈国的衡门之下,可以游玩休息;在泌水之滨,可以高兴地忘掉饥饿. 

关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑.《诗经·国风·周南·关雎》 

译:鱼鹰和鸠咕咕唱,在那河中沙洲上.美丽善良的姑娘,正是君子好对象.

蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.《诗经·国风·秦风·蒹葭》 

译:河边芦苇青苍苍,晶莹露珠结成霜.所恋的那个心上人,正在河水那一方.

桃之夭夭,灼灼其华.《诗经·国风·周南·桃夭》 

译:桃树蓓蕾缀满枝杈,鲜艳明丽一树桃花. 

巧笑倩兮,美目盼兮.《诗经·国风·卫风·硕人》 

译:浅笑盈盈酒窝俏,晶莹如水眼波妙. 

知我者谓我心忧,不知我者谓我何求.悠悠苍天,此何人哉? 《诗经·国风·王风·黍离》 

译:了解我的人,说我心中忧愁;不了解我的人,以为我有什么要求.高远的苍天啊,我怎么会是这样?

昔我往矣,杨柳依依.今我来思,雨雪霏霏.《诗经·小雅·采薇》 

译:当初离家出征远方,杨柳飘扬春风荡.如今归来奔家乡,雪花纷飞漫天扬. 

风雨如晦,鸡鸣不已.既见君子,云胡不喜? 《诗经·国风·郑风·风雨》 

译:风雨晦暗秋夜长,鸡鸣声不停息.看到你来这里,还有什么不高兴呢? 

有匪君子,如切如磋,如琢如磨.《诗经·国风·卫风·淇奥》

译:这个文雅的君子,如琢骨角器一般,如雕玉石般完美无斑. 

言者无罪,闻者足戒.《诗经·周南·关雎·序》 

译:指提意见的人只要是善意的,即使提得不正确,是无罪的.听取意见的人即使没有对方所提的缺点错误,也值得引以为戒. 

它山之石,可以攻玉.《诗经·小雅·鹤鸣》

译:别的山上的石头,能够用来琢磨玉器. 

投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也.《诗经·国风·卫风·木瓜》 

译:你送我木瓜,我就以琼浆玉液报答.这哪里能算报答,只是为了彼此永远相好.(注:《木瓜》本来就是表达男女爱慕之情的.)

靡不有初,鲜克有终.《诗经·大雅·荡》 

译:没有不能善始的,可惜很少有能善终的. 事情都有个开头,但很少能到终了.

执子之手,与子偕老. 《诗经·国风·邶风·击鼓》

译:我会牵着你的手,和你一起老去.

月出皎兮,佼人僚兮.《诗经·国风·陈风》

译:月亮出来,如此洁白光明,璀璨佳人,如此美貌动人.

硕鼠硕鼠,无食我黍.三岁贯汝,莫我肯顾,逝将去女,适彼乐土.《诗经.国风.魏风.硕鼠》

译:大老鼠啊大老鼠,别再吃我的黄米粒.多年侍奉你,全然不把我顾.发誓要离开你,到那舒心地.

(这里把剥削阶级比作老鼠)

秩秩斯干,幽幽南山《小雅.鸿雁.斯干》

译:溪涧之水蜿蜒流淌,南山景致青翠幽深.

心之忧矣,如匪浣衣.静言思之,不能奋飞.《诗经.国风.邶风.柏舟》

译:心中的幽怨抹不掉,好像没洗的脏衣裳.静下心来思前想,只恨想飞无翅膀.

皎皎白驹,在彼空谷,生刍一束,其人如玉. 《诗经.小雅.白驹》

译:皎洁的白色骏马,在空寂的山谷 .它咀嚼着一捆青草 ,那人如玉般美好 .

人而无仪,不死何为.《诗经·鄘风·相鼠》

译:为人却没有道德, 不死还有什么意思.

我姑酌彼兕觥,唯以不永伤.《诗经·周南·卷耳》

译:让我姑且饮酒作乐吧,只有这样才不会永远伤悲.

汉之广矣,不可泳思.江之永矣,不可方思.《诗经•国风•周南•汉广》

译:汉水滔滔深又阔,水阔游泳力不接.汉水汤汤长又长,纵有木排渡不得.

江有汜,之子归,不我以.不我以,其后也悔.《诗经.召南.江有汜》

译:长江自有分流水.这个人儿嫁过去,不肯带我一同去.不肯带我一同去,将来后悔来不及!  

相关热词搜索:四书五经 名句

上一篇:第一页
下一篇:读书的好处

分享到: 收藏